Im Normalfall ist das Schwärmen der eigenen Bienen unerwünscht - Der Schwarm (bzw. die Schwärme!) hängen dann möglicherweise unerreichbar in den Bäumen oder ist ganz weg bevor man es überhaupt mitbekommt.
Außerdem sind "Schwarmköniginnen", also Bienenköniginnen die in Schwarmlust entstanden sind, angeblich wieder schwarmfreudiger. Daher sollten Königinnen aus Schwärmen auch nicht zur Vermehrung von Völkern herangezogen werden und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
Besser ist es den Schwarm zu verhindern. Dazu sollten alle Weiselzellen auszubrechen. (Achtung: Eine einzige übersehene Weiselzelle führt trotzdem zum Schwärmen!) Schwarmzellen sind generell eher am unteren Rand der Rähmchen zu finden.
Danach sollte der Grund für den Schwarmtrieb behoben werden. Wenn Du nicht weißt wie das geht besuche einen Imkereikurs Deines Landesverbandes oder frage einen erfahrenen Imker in Deinem Verein.
Solltest Du bereits einen Schwarm haben: Schlage den Schwarm ein, Dunkelhaft ist bei Schwärmen von eigenen Völkern nicht notwendig. Bei fremden Schwärmen ist Dunkelhaft (~2 Tage ohne Fütterung, bis die ersten toten Bienen abfallen, nicht zu kalt!) jedoch empfehlenswert, da dadurch die Ausbreitung von Brutkrankheiten (insbesondere Amerikanische Faulbrut) verhindert werden kann.